线上|兼职翻译/润色

工作内容：
1.译后润色。即在客户所提供的翻译基础之上加以提升;一般包括五个层次的润色

（1）单词和短语替换；

(2)单句内部句子成分句序调整；

(3)复句内部句序调整;

(4)段落逻辑调整；

（5）篇章逻辑调整。不可以只是修改单词。
2.主要内容分两类：A.SCI科研论文；B.语言文学类文本。
3.最大程度的满足客户的语言要求，同时要注意时间，不能超时拖稿。
任职要求：
1.持有笔译证书；
2.研究生学历（有二级笔译证书者优先）；海外留学的本科也可以，毕业证和学位证需为优秀等级。
3.有润色经验者优先考虑。

山东思玛特翻译服务有限公司