【外语翻译（英、西、法、意、日、韩）】集佳招聘
北京集佳知识产权代理有限公司西安分公司招聘外语翻译（6-10K）、英语翻译等岗位，有关于岗位的具体内容可见正文详述。
一、集佳招聘外语翻译
月薪 6000-10000
五险 周末双休 节日福利 带薪年假 公积金 员工旅游 专业培训 年终奖金 工作餐补
任职资格：
1.本科及以上文凭；
2.英语专业八级水平、第二外语成绩优异者优先（西班牙语、法语、意大利语、日语、韩语等）；
3. 西班牙语、法语专业八级，意大利语C1，日语N1，韩语TOPIK6，英语六级或TOFEL/雅思成绩优异者优先；
4.有丰富技术翻译经验者优先，譬如：计算机、通信、自动化、电气、半导体、机械、车辆工程、生物、化学等；
5.有知识产权相关法律翻译经验者优先；
6.熟练操作办公自动化软件，会使用Trados（塔多思）翻译软件者优先。
岗位职责：
1.负责知识产权相关法律业务的外语翻译；
2.按照指定时限，完成指定翻译任务；
3.翻译资料的整理收集、知识管理；
4.翻译并与组内团队成员沟通协作；
5.参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
提醒：
1、请在邮件主题注明应聘职位名称，薪金要求；
2、请注明看到公司招聘信息的来源。
二、集佳招聘英语翻译
任职资格：
1.本科及以上文凭；
2.应届、往届均可；
3.英语等级专业八级；
4.有法律英语和/或科技英语翻译经验者优先；
5.熟练操作办公自动化。
工作内容：
1.负责审查意见等专利相关英语业务的翻译；
2.接受主管的分配其他的知识产权相关翻译任务；
3.按照指定时限，完成指定翻译任务；
4.翻译资料的整理收集、知识管理；
5.翻译并与组内团队成员沟通协作；
6.参加部门内开展的专业培训与交流，提高翻译的专业水平。
三、北京集佳知识产权代理有限公司西安分公司简介
集佳知识产权代理有限公司是国家知识产权局指定的涉外专利代理机构和国家工商行政管理局指定的涉外商标代理机构，在全国主要商业城市设有20余个办事处，可以为国内外客户提供专业有效的指导和帮助。
集佳拥有完备的人才理念，珍惜每一个认同集佳企业文化、期望与集佳共同发展的人才。符合下列要求的人才，真诚欢迎加盟集佳，拓展事业的天空。
集佳介绍
北京集佳知识产权代理有限公司自1994年成立以来，热忱致力于在知识产权领域为公众及企业界提供法律与技术支持，并以造就二十一世纪中国优秀的知识产权人才为己任。经过持续、稳定的发展，集佳成长为中国大型的知识产权代理机构。
集佳总部设于北京，在中国主要商业城市设有23 个分支机构，并在日本、美国、德国设有分所，能为各地客户提供便捷的服务。
◆ 集佳现有员工 700 余人，能熟练使用英、日、德、韩、法、西班牙语等多种工作语言，其中专利代理师285 人，商标代理人 88人，律师 82 人。
◆ 每年，集佳为国内外各行业的优秀企业撰写发明专利10000余件。
◆ 截至目前，集佳累计代理的PCT国际阶段申请量达 8000 余件，PCT进入外国国家阶段达12000余件，进入中国国家阶段达46000余件。
◆ 在“北京专利代理机构专利申请代理业务总量”和“北京专利代理机构发明专利申请代理业务总量”排名中，集佳均名列前茅。
◆ 每年，集佳为国内外客户代理中国商标注册申请10000余件。
◆ 截至目前，集佳累计代理的马德里国际商标申请量达 2000 余件，代理中国企业到国外注册商标达57000余件。
◆ 在全国代理机构商标申请量统计中，连续多年排名前列。
◆ 为中国大陆的数千家企业在国外 170 多个国家和地区办理了专利、商标等知识产权事宜。
◆ 集佳为 200 余家企业担任知识产权顾问，提供咨询服务。
◆ 集佳在知识产权诉讼方面经验丰富，每年代理500 余件各类涉及知识产权的诉讼案件。
◆ 与100多个国家和地区的 500 余个律师事务所、知识产权代理服务机构保持着良好的业务合作关系。
◆ 积极参与国内外多个知识产权协会的活动，是中华全国专利代理师协会、中华商标协会、中国知识产权研究会、北京市专利代理师协会、北京市商标协会、北京市知识产权研究会、国际保护工业产权协会（AIPPI）、国际商标协会（INTA）等知识产权协会组织的会员。