急单,1月30日前要求制作完成至少1节,2月6日前需完成所有翻译内容
英译中,字幕翻译 ,有参考文稿共6节课,每节约5min
需求:
1.检查视频英文字幕与视频内容是否一致(校对英文部分)
2.字幕翻译
3.文中有少量辩论术语,需要按照标准术语进行翻译